{"id":1596,"date":"2019-06-03T10:00:05","date_gmt":"2019-06-03T10:00:05","guid":{"rendered":"\/magazine\/?p=1596"},"modified":"2020-01-08T09:24:27","modified_gmt":"2020-01-08T09:24:27","slug":"dublin-pa-24-timmar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sixt.se\/magazine\/resa\/dublin-pa-24-timmar\/","title":{"rendered":"Dublin p\u00e5 24 timmar"},"content":{"rendered":"

Dublin \u00e4r en stad som bjuder p\u00e5 ett brett utbud av historia och konst. Staden har \u00e4ven ett livligt nattliv och en utpr\u00e4glad dryckeskultur. Bes\u00f6kare h\u00e4lsas med arkitektoniska underverk och lika delar \u00f6l och whiskey. Vi har den perfekta planen f\u00f6r hur du b\u00e4st sl\u00e5r ihj\u00e4l 24 timmar i denna sagolika irl\u00e4ndska stad. Oavsett om du bes\u00f6ker Dublin f\u00f6r att uppleva de lokala karakt\u00e4rerna, de b\u00e4sta whiskeysorterna, beundra landskapet eller f\u00f6lja ber\u00f6mda litter\u00e4ra karakt\u00e4rer i fotsp\u00e5ren \u2013 vi har t\u00e4ckt in allt (se kartan l\u00e4ngst ned p\u00e5 sidan).<\/strong><\/p>\n

HITTA R\u00c4TT HYRBIL HOS SIXT I DUBLIN<\/a><\/p>\n

Good morning, Dublin!<\/h3>\n

Spelar ingen roll om du kommer flanera genom historiska gator och museer eller tillbringa dagen p\u00e5 en barstol – en stor dag i Dublin b\u00f6rjar med en stor frukost. F\u00f6r att ha n\u00e4ra till sev\u00e4rdheterna och den livligaste delen av staden, \u00e4r det b\u00e4st att g\u00e5 och \u00e4ta n\u00e4ra floden Liffey i ett omr\u00e5de som exempelvis Smithfield<\/a> eller The Coombe<\/a>.<\/p>\n

\"Sandwich
Sandwich \/ Foto: \u00a9\u00a0Eiliv-Sonas Aceron<\/a>\u00a0p\u00e5\u00a0Unsplash<\/a><\/figcaption><\/figure>\n

Det finns ett betydande antal restauranger att v\u00e4lja mellan. Om du befinner dig i n\u00e4rheten av gatan Millennium Walkway<\/strong> \u00e4r Lemon Jelly Caf\u00e9<\/a> ett bra alternativ. Det \u00e4r ett omtyckt st\u00e4lle d\u00e4r du kan best\u00e4lla en rad s\u00e5 kallade hantverks- eller specialkaffe (eng: artisan coffees), cr\u00eapes, soppor samt en omfattande frukostmeny. Det kan bli tr\u00e5ngt, men den v\u00e4nliga personalen g\u00f6r allt de kan f\u00f6r att ge g\u00e4sterna en trevlig stund, och det g\u00e5r snabbt att f\u00e5 in maten.<\/p>\n

The Taste! Caf\u00e9<\/a> \u00e4r ocks\u00e5 ett v\u00e4letablerat f\u00f6retag i Dublin och de har en central plats p\u00e5 William Street. F\u00f6rutom att erbjuda lunch och middag har de otroliga frukost- och brunchmenyer med bland annat amerikanska pannkakor och \u00c4gg Benedict<\/em>. F\u00f6rs\u00f6k att komma tidigt eftersom caf\u00e9et \u00e4r popul\u00e4rt, och de serverar bara frukost till klockan 12!<\/p>\n

Efter frukost – Guinness och St. Patrick’s Cathedral<\/h3>\n

Med full mage \u00e4r det dags att utforska Dublin. Vilken plats \u00e4r b\u00e4ttre att b\u00f6rja p\u00e5 \u00e4n det ber\u00f6mda lagret f\u00f6r stadens mest \u00e4lskade \u00f6l? Guinness Storehouse<\/a>, som ligger i hj\u00e4rtat av St. James Gate Brewery<\/a>, \u00e4r en om\u00e5ttligt uppskattad attraktion bland turister fr\u00e5n hela v\u00e4rlden.<\/p>\n

F\u00f6r 18 euro kan du promenera bort frukosten inom den gigantiska anl\u00e4ggningen \u2013 den har sju v\u00e5ningar! Du f\u00e5r l\u00e4ra dig allt om Guinness-familjen och hur den ber\u00f6mda stout\u00f6len bryggs. N\u00e4r du har tagit dig till \u00f6versta v\u00e5ningen kan du njuta av en pint och en otrolig 360 graders utsikt \u00f6ver staden.<\/p>\n

\"Guinness
Guinness \/ Foto: \u00a9\u00a0Louis Hansel<\/a>\u00a0p\u00e5\u00a0Unsplash<\/a><\/figcaption><\/figure>\n

Bara 15 minuters promenadv\u00e4g h\u00e4rifr\u00e5n, i hj\u00e4rtat av staden, ligger St. Patrick’s Cathedral<\/a>. En fantastisk byggnad som grundades \u00e5r 1191 och \u00e4r den st\u00f6rsta kyrkan i Irland. Idag ses katedralen som ett arkitektoniskt m\u00e4sterverk, b\u00e5de p\u00e5 in- och utsidan. I kyrkan vilar Jonathan Swift<\/strong>, f\u00f6rfattaren som skrev Gullivers resor<\/em>. Du f\u00e5 en trevlig paus, kan andas frisk luft och ta en promenad genom staden. Katedralen \u00e4r v\u00e4rd bes\u00f6ket.<\/p>\n

St. Patrick-katedralen ligger alldeles intill Dublin Castle<\/a>, och det \u00e4r utm\u00e4rkt att avsluta promenaden h\u00e4r f\u00f6r att \u00e4ta lunch. Slottets historia str\u00e4cker sig 800 \u00e5r bak\u00e5t i tiden, och egendomen omfattar 11 tunnland. Slottet st\u00e5r p\u00e5 den h\u00f6gsta \u00e5sen i omr\u00e5det. Bes\u00f6kare kan njuta av att g\u00e5 runt sj\u00e4lva eller, om s\u00e5 \u00f6nskas, delta i guidade turer p\u00e5 \u00e4gorna f\u00f6r att f\u00e5 veta mer om de m\u00e5nga rummen, museerna och biblioteken.<\/p>\n

Lunch och eftermiddag – Publunch och whiskeyprovning<\/h3>\n

N\u00e4r du befinner dig i centrum kan du v\u00e4lja och vraka mellan lunchalternativen efter tycke och smak. Men vem kan bes\u00f6ka Irland utan att bli frestad av en traditionell publunch<\/strong>? Puben Bull and Castle<\/a> ligger precis runt h\u00f6rnet och har n\u00e5gra av de b\u00e4sta traditionella stekarna och biffarna, \u201dfish and chips\u201d samt vegetariska alternativen i hela Dublin. Givetvis sk\u00f6ljs maten ner med valfri skummande \u00f6lsort.<\/p>\n

Efter lunchen beger du dig till Smithfield Square och det ikoniska och oerh\u00f6rt roliga Jameson Distillery<\/a>. Det produceras\u00a0inte l\u00e4ngre irl\u00e4ndsk whiskey i den enorma byggnaden. Ist\u00e4llet anv\u00e4nds den f\u00f6r rundvandringar d\u00e4r bes\u00f6kare kan l\u00e4ra sig allt om tillverkningsprocessen och delta i whiskeyprovningar. Varje person f\u00e5r ett certifikat som bevis p\u00e5 sin nyf\u00f6rv\u00e4rvade kunskap om traditionell irl\u00e4ndsk whiskey.<\/p>\n

Lilla whiskyskolan:<\/strong> Vanligtvis stavas drycken med ‘e’, allts\u00e5 “whiskey”, men i Canada, Skottland och Japan stavar man ordet “whisky”. Enligt regeln \u00e4r i alla fall Irland ett whiskey-land. Sk\u00e5l! Eller “Sl\u00e1inte” (uttalas ‘slawnt-cha’) som irl\u00e4ndarna s\u00e4ger.<\/p><\/blockquote>\n

\"Biblioteket
Biblioteket p\u00e5 Trinity Collage \/ Foto:\u00a0\u00a9 Jonathan Singer<\/a>\u00a0p\u00e5\u00a0Unsplash<\/a><\/figcaption><\/figure>\n

Egen tid f\u00f6r shopping och sightseeing<\/h3>\n

Tiden som \u00e4r kvar innan middagen och utekv\u00e4llen tar vid f\u00f6resl\u00e5r vi att du uppt\u00e4cker Dublin p\u00e5 egen hand. Eftersom det \u00e4r s\u00e5 mycket att g\u00f6ra i Dublin \u2013 och gatorna \u00e4r s\u00e5 vackra i sig sj\u00e4lva \u2013 kan du v\u00e4lja att titta p\u00e5 arkitekturen, hantverksbutikerna, loppmarknaderna, och ytterd\u00f6rrarna i klara f\u00e4rger, eller bes\u00f6ka de m\u00e5nga, m\u00e5nga unika pubarna.<\/p>\n

Om du k\u00f6rt fast, eller inte k\u00e4nner f\u00f6r att bes\u00f6ka n\u00e5got av ovanst\u00e5ende st\u00e4llen, s\u00e5 kan vi erbjuda ytterligare f\u00f6rslag. P\u00e5 alla bokmalars bucketlist st\u00e5r ett bes\u00f6k p\u00e5 det st\u00f6rsta biblioteket i hela Irland,\u00a0Trinity College Library<\/a>. I bibliotekets arkiv finns originalmanuskripten till allt, fr\u00e5n Nya testamentet till Star Wars.<\/p>\n

\"Anne
Anne Street, Dublin \/ Foto: \u00a9\u00a0Gregory Dalleau<\/a>\u00a0p\u00e5\u00a0Unsplash<\/a><\/figcaption><\/figure>\n

Gillar du att shoppa s\u00e5 hittar du butikerna med de k\u00e4nda m\u00e4rkena p\u00e5 Anne Street<\/strong>. Se \u00e4ven till att bes\u00f6ka en av Dublins unika oberoende butiker, s\u00e5som Gutter Bookshop<\/a>. F\u00f6r design och inredning kan du g\u00e5 till stadens st\u00f6rsta oberoende designbutik, Industry & Co<\/a>.<\/p>\n

Det \u00e4r inte bara f\u00f6r att \u00f6len och whiskyn har den h\u00f6gsta kvaliteten i v\u00e4rlden som folk kommer till Dublin. De kommer \u00e4ven f\u00f6r ullens skull. Avoca<\/a> anses vara en av v\u00e4rldens b\u00e4sta ulltillverkare och deras huvudbutik ligger i centrala Dublin. Och sj\u00e4lvklart, om du \u00e4lskar Dublins historiska byggnadsverk kan du \u00e4ven bes\u00f6ka Christ Church Cathedral<\/a>, Ha’penny Bridge<\/a> eller National Museum of Ireland<\/a>!<\/p>\n

Middag och nattliv – Pubrunda och intressanta klubbar<\/h3>\n

S\u00e4rskilda middagsrekommendationer blir sv\u00e5rt. Fr\u00e4mst p\u00e5 grund av den stora variationen, och det beror ocks\u00e5 p\u00e5 vad du \u00e4r sugen p\u00e5. Om du stannar i centrala Dublin \u00e4r The Vintage Kitchen<\/a> p\u00e5 Poolbeg Street ett utm\u00e4rkt val; dels f\u00f6r fisk- och skaldjursr\u00e4tterna, dels f\u00f6r det fina l\u00e4get.<\/p>\n

The Winding Stair<\/a>, med utsikt \u00f6ver floden Liffey, erbjuder h\u00e4lsosam och traditionell irl\u00e4ndsk mat. Restaurangen \u00e4r mycket omtyckt bland b\u00e5de tillf\u00e4lliga bes\u00f6kare och lokalbefolkning. Du beh\u00f6ver dock boka bord i f\u00f6rv\u00e4g p\u00e5 b\u00e4gge st\u00e4llena. Annars serverar m\u00e5nga av de lokala pubarna ocks\u00e5 l\u00e4ckra och traditionella m\u00e5ltider till sent p\u00e5 kv\u00e4llarna, om du hellre vill k\u00e4nna dig spontan och fri.<\/p>\n

\"Irl\u00e4ndsk
Irl\u00e4ndsk mat \/ Foto: \u00a9\u00a0Patrick Browne<\/a>\u00a0p\u00e5\u00a0Unsplash<\/a><\/figcaption><\/figure>\n

\u00c4ven om det finns MASSOR av bra pubar i Dublin, och du s\u00e4kert har sett n\u00e5gra som du gillar vid det h\u00e4r laget, s\u00e5 m\u00e5ste du bara kolla in Temple Bar<\/a>. Det \u00e4r en av de mest ikoniska pubarna i staden – den etablerades s\u00e5 l\u00e5ngt tillbaka som p\u00e5 1300-talet. Trots att den \u00e4r s\u00e5 gammal \u00e4lskar unga m\u00e4nniskor den fortfarande, och idag \u00e4r den en av de livligaste barerna i hela Dublin.<\/p>\n

Om du \u00e4r ute p\u00e5 pubrunda, dra inte iv\u00e4g f\u00f6r l\u00e5ngt bort. Det kulturella kvarteret d\u00e4r Temple Bar ligger \u00e4r fullt med andra utest\u00e4llen; m\u00e5nga med levande musik, bland annat irl\u00e4ndsk folkmusik. Om du vill hitta n\u00e5got lugnare har omr\u00e5det kring Dame Street och George Street flera gastropubar, cocktail- och vinbarer.<\/p>\n

\"Temple
Temple Bar \/ Foto:\u00a0\u00a9 Diogo Palhais<\/a>\u00a0p\u00e5\u00a0Unsplash<\/a><\/figcaption><\/figure>\n

Det \u00e4r l\u00e4tt h\u00e4nt att utekv\u00e4llen p\u00e5g\u00e5r \u00e4nda in p\u00e5 sm\u00e5timmarna. Dublin har n\u00e5gra bra och undanskymda klubbar med elektronisk musik och liveakter. Workman\u2019s Club<\/a> har utsikt \u00f6ver Liffey och bjuder p\u00e5 livemusik och stand-up, eller rock. Det beror p\u00e5 vilken veckodag det \u00e4r.<\/p>\n

The Twisted Pepper<\/strong> (numera Wigwam<\/a>) anses vara en av de b\u00e4sta och mest konsekventa klubbarna vad g\u00e4ller elektronisk musik, med tre dansgolv som ofta \u00e4r kn\u00f6kfulla p\u00e5 helgerna. Ett annat f\u00f6rslag \u00e4r Pygmalion<\/a>, som ligger under shoppingcentret Powerscourt Townhouse Center<\/strong>, \u00e4ven om det \u00e4r lite mer intimt. Inredningen pr\u00e4glas av v\u00e4ggar med synliga tegelstenar, en fotoautomat i originalskick, och utspridda klassiska designelement fr\u00e5n 1800-talet.<\/p>\n

\"Clubmilj\u00f6
Clubmilj\u00f6 \/ Foto: \u00a9\u00a0Alex Holyoake<\/a>\u00a0p\u00e5\u00a0Unsplash<\/a><\/figcaption><\/figure>\n

Vakna – och k\u00f6r en repris!<\/h3>\n

Om du f\u00f6ljt v\u00e5ra f\u00f6rslag har du haft en l\u00e5ng dag – och natt – i Dublin, och vi hoppas att den h\u00e4r artikeln fungerat bra som guide. Naturligtvis, om du vill stanna l\u00e4ngre eller se mer av Irland, \u00e4r en hyrbil fr\u00e5n Sixt en utm\u00e4rkt id\u00e9. D\u00e5 kan du planera dagsutflykter eller utforska resten av landet n\u00e4sta g\u00e5ng du \u00e4r h\u00e4r.<\/p>\n

Text: Ed Sherrington<\/a> \/ \u00d6vers\u00e4ttning: Ingrid Carlsson<\/a><\/p>\n